Photo by Erin Achenbach. By Gloria Lloyd News Editor glorialloyd@callnewspapers.com A gas tax on the ballot next week may be confusing at first glance, but a bipartisan coalition of lawmakers,...